Oración en tiempo de prueba
(Al músico principal. Con Neguinot. Sobre Seminit. Salmo de David)
1 Oh Jehovah, no me reprendas en tu furor,
ni me castigues con tu ira.
2 Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque desfallezco.
Sáname, oh Jehovah, porque mis huesos están abatidos.
3 También mi alma está muy turbada;
y tú, oh Jehovah, ¿hasta cuándo?
4 Vuelve, oh Jehovah; libra mi alma.
Sálvame por tu misericordia,
5 porque en la muerte no hay memoria
de ti;
¿quién te alabará en el Seol?
6 Me he agotado de tanto gemir.
Toda la noche inundo mi cama
y con mis lágrimas empapo mi lecho.
7 Mis ojos están debilitados por el pesar;
se han envejecido a causa de todos mis adversarios.
8 Apartaos de mí, todos los que obráis iniquidad,
porque Jehovah ha oído la voz de mi llanto.
9 ¡Jehovah ha escuchado mi ruego!
¡Jehovah ha aceptado mi oración!
10 Todos mis enemigos se avergonzarán y se aterrarán.
Retrocederán y de repente serán avergonzados.
domingo, 11 de octubre de 2009
Salmo 71
1 En ti, oh Jehová, me he refugiado;
No sea yo avergonzado jamás.
2 Socórreme y líbrame en tu justicia;
Inclina tu oído y sálvame.
3 Sé para mí una roca de refugio, adonde recurra yo continuamente.
Tú has dado mandamiento para salvarme,
Porque tú eres mi roca y mi fortaleza.
4 Dios mío, líbrame de la mano del impío,
De la mano del perverso y violento.
5 Porque tú, oh Señor Jehová, eres mi esperanza,
Seguridad mía desde mi juventud.
6 En ti he sido sustentado desde el vientre;
De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó;
De ti será siempre mi alabanza.
7 Como prodigio he sido a muchos,
Y tú mi refugio fuerte.
8 Sea llena mi boca de tu alabanza,
De tu gloria todo el día.
9 No me deseches en el tiempo de la vejez;
Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
10 Porque mis enemigos hablan de mí,
Y los que acechan mi alma consultaron juntamente,
11 Diciendo: Dios lo ha desamparado;
Perseguidle y tomadle, porque no hay quien le libre.
12 Oh Dios, no te alejes de mí;
Dios mío, acude pronto en mi socorro.
13 Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma;
Sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que mi mal buscan.
14 Mas yo esperaré siempre,
Y te alabaré más y más.
15 Mi boca publicará tu justicia
Y tus hechos de salvación todo el día,
Aunque no sé su número.
16 Vendré a los hechos poderosos de Jehová el Señor;
Haré memoria de tu justicia, de la tuya sola.
17 Oh Dios, me enseñaste desde mi juventud,
Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.
18 Aun en la vejez y las canas, oh Dios, no me desampares,
Hasta que anuncie tu poder a la posteridad,
Y tu potencia a todos los que han de venir,
19 Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso.
Tú has hecho grandes cosas;
Oh Dios, ¿quién como tú?
20 Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males,
Volverás a darme vida,
Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.
21 Aumentarás mi grandeza,
Y volverás a consolarme.
22 Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio,
Oh Dios mío; tu verdad cantaré a ti en el arpa,
Oh Santo de Israel.
23 Mis labios se alegrarán cuando cante a ti,
Y mi alma, la cual redimiste.
24 Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día;
Por cuanto han sido avergonzados, porque han sido confundidos los que mi mal procuraban.
No sea yo avergonzado jamás.
2 Socórreme y líbrame en tu justicia;
Inclina tu oído y sálvame.
3 Sé para mí una roca de refugio, adonde recurra yo continuamente.
Tú has dado mandamiento para salvarme,
Porque tú eres mi roca y mi fortaleza.
4 Dios mío, líbrame de la mano del impío,
De la mano del perverso y violento.
5 Porque tú, oh Señor Jehová, eres mi esperanza,
Seguridad mía desde mi juventud.
6 En ti he sido sustentado desde el vientre;
De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó;
De ti será siempre mi alabanza.
7 Como prodigio he sido a muchos,
Y tú mi refugio fuerte.
8 Sea llena mi boca de tu alabanza,
De tu gloria todo el día.
9 No me deseches en el tiempo de la vejez;
Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
10 Porque mis enemigos hablan de mí,
Y los que acechan mi alma consultaron juntamente,
11 Diciendo: Dios lo ha desamparado;
Perseguidle y tomadle, porque no hay quien le libre.
12 Oh Dios, no te alejes de mí;
Dios mío, acude pronto en mi socorro.
13 Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma;
Sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que mi mal buscan.
14 Mas yo esperaré siempre,
Y te alabaré más y más.
15 Mi boca publicará tu justicia
Y tus hechos de salvación todo el día,
Aunque no sé su número.
16 Vendré a los hechos poderosos de Jehová el Señor;
Haré memoria de tu justicia, de la tuya sola.
17 Oh Dios, me enseñaste desde mi juventud,
Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.
18 Aun en la vejez y las canas, oh Dios, no me desampares,
Hasta que anuncie tu poder a la posteridad,
Y tu potencia a todos los que han de venir,
19 Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso.
Tú has hecho grandes cosas;
Oh Dios, ¿quién como tú?
20 Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males,
Volverás a darme vida,
Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.
21 Aumentarás mi grandeza,
Y volverás a consolarme.
22 Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio,
Oh Dios mío; tu verdad cantaré a ti en el arpa,
Oh Santo de Israel.
23 Mis labios se alegrarán cuando cante a ti,
Y mi alma, la cual redimiste.
24 Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día;
Por cuanto han sido avergonzados, porque han sido confundidos los que mi mal procuraban.
Rayo Fugaz de Gladys Muñoz
Rayo Fugaz
Como un rayo fugaz que se pierde entre la oscuridad
Como un gran manantial calma completamente mi ser así es el amor de mi hermosos Señor
El es brisa del mar el rocío del mañana es la miel del panal
Medicina y es cura hasta mi enfermedad así es la grandeza del amor de Dios
Por favor nunca digas que Dios te ha desamparado, Si supieras que solo su amor el que te ha sustentado
Amale, como a nada en el mundo búscale
En el gozo y la pena escúchale
Solo el puede ayudarte cuando tu alma gime y exaltale
Cuando nadie en Dios crea tu adorale,
A mi Dios de la Gloria, cántale
Que después de la prueba el sol brillara
Y levántate en el nombre de Cristo anímate
Pronto viene a buscarte esfuérzate
Seca ahora tus lágrimas y ven a alabar al Dios de Israel
Al dueño de tu vida Jehová Yireh
Al que todo lo puede ven a El
Que todos tus vacíos los puede llenar el amor de mi Dios
El es brisa del mar el rocío del mañana es la miel del panal
Medicina y es cura hasta mi enfermedad así es el amor de mi hermoso Señor
Por favor nunca digas que Dios te ha desamparado, Si supieras que solo su amor el que te ha sustentado
Amale, como a nada en el mundo búscale
En el gozo y la pena escúchale
Solo el puede ayudarte cuando tu alma gime y exaltale
Cuando nadie en Dios crea tu adorale,
A mi Dios de la Gloria, cántale
Que después de la prueba el sol brillara
Y levántate en el nombre de Cristo anímate
Pronto viene a buscarte esfuérzate
Seca ahora tus lágrimas y ven a alabar al Dios de Israel
Al dueño de tu vida Jehová Yireh
Al que todo lo puede ven a El
Que todos tus vacíos los puede llenar el amor de mi Dios
Como un rayo fugaz que se pierde entre la oscuridad
Como un gran manantial calma completamente mi ser así es el amor de mi hermosos Señor
El es brisa del mar el rocío del mañana es la miel del panal
Medicina y es cura hasta mi enfermedad así es la grandeza del amor de Dios
Por favor nunca digas que Dios te ha desamparado, Si supieras que solo su amor el que te ha sustentado
Amale, como a nada en el mundo búscale
En el gozo y la pena escúchale
Solo el puede ayudarte cuando tu alma gime y exaltale
Cuando nadie en Dios crea tu adorale,
A mi Dios de la Gloria, cántale
Que después de la prueba el sol brillara
Y levántate en el nombre de Cristo anímate
Pronto viene a buscarte esfuérzate
Seca ahora tus lágrimas y ven a alabar al Dios de Israel
Al dueño de tu vida Jehová Yireh
Al que todo lo puede ven a El
Que todos tus vacíos los puede llenar el amor de mi Dios
El es brisa del mar el rocío del mañana es la miel del panal
Medicina y es cura hasta mi enfermedad así es el amor de mi hermoso Señor
Por favor nunca digas que Dios te ha desamparado, Si supieras que solo su amor el que te ha sustentado
Amale, como a nada en el mundo búscale
En el gozo y la pena escúchale
Solo el puede ayudarte cuando tu alma gime y exaltale
Cuando nadie en Dios crea tu adorale,
A mi Dios de la Gloria, cántale
Que después de la prueba el sol brillara
Y levántate en el nombre de Cristo anímate
Pronto viene a buscarte esfuérzate
Seca ahora tus lágrimas y ven a alabar al Dios de Israel
Al dueño de tu vida Jehová Yireh
Al que todo lo puede ven a El
Que todos tus vacíos los puede llenar el amor de mi Dios
PRIÈRE POUR ISRAËL
PRIÈRE POUR ISRAËL
Notre Père qui est aux Cieux, Rock et Rédempteur d'Israël, bénis l' État d'Israël, le début de notre rédemption. Défend-lui avec vos ailes de la Miséricorde et la Grâce, étend sur lui un manteau de Paix, et envoie votre lumière et la vérité aux dirigeants, aux ministres et aux conseillers. Aide-lui avec vos bons conseils. Renforce les mains des défenseurs de notre Terre Sainte, pour les libéraux, Di-u et Sauveur, et la couronne-lui avec une Victoire.
Donnez votre paix sur la terre et donnez aussi de la joie éternelle aux habitants d' Israël. Et visitez nos frères dans la maison d'Israël parmi toutes les nations où ils sont dispersés et fait qu' ils reviennent rapidement à Sion, Votre ville, Jérusalem habité par votre Nom comme il est écrit dans la Torah de Moïse, ton serviteur: "Même si votre maison est dans les limites les Cieux de répondre à la Di-u, et de là à prendre la succession de vos parents et vous hériter la même" ... consacrez nos cœurs à l'Amour et à adorer votre nom et le remplir de ce qui est écrit dans votre Torah, et envoie nous le fils de David, le Messiaj de votre justice, afin de racheter ceux qui attendent de Vous. Montre-nous ta gloire et l'orgueil de votre force de l'univers tout entier et tout ce qui respire: «Le Di-u d'Israël est Roi et règne sur tout." Amen!
Notre Père qui est aux Cieux, Rock et Rédempteur d'Israël, bénis l' État d'Israël, le début de notre rédemption. Défend-lui avec vos ailes de la Miséricorde et la Grâce, étend sur lui un manteau de Paix, et envoie votre lumière et la vérité aux dirigeants, aux ministres et aux conseillers. Aide-lui avec vos bons conseils. Renforce les mains des défenseurs de notre Terre Sainte, pour les libéraux, Di-u et Sauveur, et la couronne-lui avec une Victoire.
Donnez votre paix sur la terre et donnez aussi de la joie éternelle aux habitants d' Israël. Et visitez nos frères dans la maison d'Israël parmi toutes les nations où ils sont dispersés et fait qu' ils reviennent rapidement à Sion, Votre ville, Jérusalem habité par votre Nom comme il est écrit dans la Torah de Moïse, ton serviteur: "Même si votre maison est dans les limites les Cieux de répondre à la Di-u, et de là à prendre la succession de vos parents et vous hériter la même" ... consacrez nos cœurs à l'Amour et à adorer votre nom et le remplir de ce qui est écrit dans votre Torah, et envoie nous le fils de David, le Messiaj de votre justice, afin de racheter ceux qui attendent de Vous. Montre-nous ta gloire et l'orgueil de votre force de l'univers tout entier et tout ce qui respire: «Le Di-u d'Israël est Roi et règne sur tout." Amen!
sábado, 10 de octubre de 2009
Oración por Israel
ORACION POR EL BIENESTAR DEL ESTADO DE ISRAEL
Padre nuestro que estas en los cielos, Protector y Redentor de Israel,
Bendice al Estado de Israel y a Eretz Israel, el cual marca el amanecer de nuestra Liberación y Salvación, por medio de la Sangre Derramada de Yahshúa Ha Mashíaj. Protégelos bajo las alas de Tu Amor. Cúbrelos con Tu Bóveda Celeste de Shalom. Manda Tu Luz y Tu Verdad a sus gobernantes, oficiales, consejeros, y dirígelos con Tu Buen consejo
Oh, YAHWEH Elohim, fortalece a los defensores de nuestra Tierra Kadosh, concédele a la Nación Hebrea, fuera y dentro de Eretz Israel, Salvación y la Corona de Victoria por medio de su Mashíaj y el nuestro, Yahshúa.
Establece Shalom en Eretz Israel, y alegría eterna para sus habitantes.
Recuérdate de nuestros hermanos, toda La casa de Israel, La Casa de Efrayim y La Casa de Yahudáh en todas las tierras de la diáspora. Y permite que regresen en rectitud a Tziyon, la ciudad, a Yerushalayim la Ciudad del Gran Rey, el lugar de su morada, como está escrito en la Toráh de tu siervo Moshe: “Aunque estén dispersos en los rincones más recónditos del mundo, desde allí YAHWEH, tu ELOHIM, los reunirá y los traerá. YAHWEH Tu Elohim los traerá a La Tierra de posesión de sus padres, y tú la poseerás.”
Unidos en nuestros corazones para amar y reverenciar Tu Nombre, YAHWEH, Bendito Sea, y observar los preceptos de Tu Toráh. Resplandece en Tu Gloriosa Majestad sobre todos los habitantes de Tu mundo. Permite que todo lo que respira proclame: YAHWEH, El Elohim de Israel es Rey; Su Majestad Reina por siempre, sobre todos.
Te pedimos YAHWEH Elohim Tzavaot, que los habitantes de Eretz Israel tengan un nacimiento renovado de agua y del Espíritu, de lo alto, que por medio de Yahshúa Ha Mashíaj el Ruaj HaKodesh habite y reine en sus corazones, para salvación eterna y Shalom en Eretz Israel.
Oración de Sanación y Liberación
Ven, Espíritu Santo, penetra las profundidades de mi alma con tu poder.
Arranca las raíces más profundas y ocultas del dolor y del pecado que están enterrados en mí.
Lávame en la preciosa Sangre de Jesús y aniquila definitivamente toda ansiedad que traigo en mí, toda amargura, angustia, sufrimiento interior, desgaste emocional, infelicidad, tristeza, ira, desesperación, envidia, odio y venganza, sentimiento de culpa y de autoacusación, deseo de muerte y de fuga de mí mismo, toda opresión del maligno en mi alma, en mi cuerpo y toda perversidad que él coloca en mi mente.
Oh, bendito Espíritu Santo, quema con tu fuego abrasador toda tiniebla dentro de mí, que me consume y me impide ser feliz. Destruye en mí todas las consecuencias de mis pecados y de los pecados de mis antepasados, que se manifiestan en mis actitudes, decisiones, temperamento, palabras, vicios. Libera, Señor, a toda mi descendencia de la herencia del pecado y de la rebelión contra las cosas de Dios que yo mismo les transmití. ¡Ven, Santo Espíritu! ¡Ven, en el nombre de Jesús!
Lávame en la Sangre preciosa de Jesús, purifica todo mi ser, quiebra toda la dureza de mi corazón, destruye todas las barreras de resentimiento, dolor, rencor, egoísmo, maldad, orgullo, soberbia, intolerancia, prejuicios e incredulidad que existen en mí. Y, en el poder de Jesucristo resucitado, ¡libérame Señor! ¡Cúrame Señor! ¡Ten piedad de mí, Señor! ¡Ven Santo Espíritu! Hazme resucitar ahora para una vida nueva, llena de tu amor, alegría, paz y plenitud.
Creo que estás haciendo esto en mí ahora y asumo, por la fe, mi liberación, cura y salvación en Jesucristo, mi Salvador. ¡Gloria a ti, mi Dios! ¡Bendito seas por siempre! ¡Alabado seas, oh mi Dios! En nombre de Jesús y por Maria nuestra Madre.
Amén.
Oración del Padre Nuestro en Latín, Arameo, Español e Inglés
(Pater Noster)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie,
et dimitte nobis débita nostra,
sicut et nos dimittímus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amén.
ABUNA DI BISHEMAYA
Padre nuestro que estás en el cielo,
ITQADDASH SHEMAK,
santificado sea tu nombre,
TETE MALKUTAK
venga a nosotros tu reino,
TIT'ABED RE'UTAK
hágase tu voluntad
KEDI BI SHEMAYA KAN BA AR'A
en la tierra como en el cielo.
LAJMANA HAB LANA SEKOM YOM BEYOMA
Danos hoy nuestro pan de cada día,
U SHEBOK LANA JOBEINA
perdona nuestras ofensas
KEDI AF ANAJNA SHEBAKNA LEJEIBINA
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
WEAL TA'ALNA LENISION,
no nos dejes caer en la tentación
ELA PESHINA MIN BISHA.
y líbranos del mal.
"...Kaì mè eisenénkes hemâs eis peirasmón" / "...Et ne inducas nos in tentationem" (Mt 6, 13)
(Our Father)
Our Father,
who art in Heaven,
hallowed by Thy name,
Thy kingdom come,
Thy will be done
on earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation
but deliver us from evil.
Amén.
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctificétur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie,
et dimitte nobis débita nostra,
sicut et nos dimittímus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amén.
ABUNA DI BISHEMAYA
Padre nuestro que estás en el cielo,
ITQADDASH SHEMAK,
santificado sea tu nombre,
TETE MALKUTAK
venga a nosotros tu reino,
TIT'ABED RE'UTAK
hágase tu voluntad
KEDI BI SHEMAYA KAN BA AR'A
en la tierra como en el cielo.
LAJMANA HAB LANA SEKOM YOM BEYOMA
Danos hoy nuestro pan de cada día,
U SHEBOK LANA JOBEINA
perdona nuestras ofensas
KEDI AF ANAJNA SHEBAKNA LEJEIBINA
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
WEAL TA'ALNA LENISION,
no nos dejes caer en la tentación
ELA PESHINA MIN BISHA.
y líbranos del mal.
"...Kaì mè eisenénkes hemâs eis peirasmón" / "...Et ne inducas nos in tentationem" (Mt 6, 13)
(Our Father)
Our Father,
who art in Heaven,
hallowed by Thy name,
Thy kingdom come,
Thy will be done
on earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation
but deliver us from evil.
Amén.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
